石缝中的蒲公英

第6话 重点：
结识并解救美国翻译Husken；与永倉新八再会，收复新八。


勇和歳去多摩办剑道会赚钱
试卫馆先生代理由総司担当
但是総司却不高兴
因为勇没有让他一起去多摩
山南说正是因为信任你才让你留下来教课的
総司回答：但我却感觉自己被轻视了

山南试图让総司了解当时日本正在经历的变动：尊王攘夷
山南对他说：从此以后的武士 不仅要学习武艺，还应该学习了解世间的大事
但総司却回答：有那个时间，我还是更希望能把武艺提高啊
総司正好代表了明治维新之前日本的传统武士
一心只想提高武艺 关心的是自己的安危
对于政治，国家却并不理睬
所以総司也并不知道日本正处于即将打开国门 迎接世界的转折点
这就是人与人的不同

另一方面
勇和歳在多摩。
偶然机会得知寡妇お富和一个叫做Husken的洋人暗中往来
歳拉着勇去偷看那个寡妇是否是美女
被埋伏在周围企图刺杀洋人的浪士们抓了起来
但是竟然发现永倉新八也是这群浪士中的成员
新八给勇和歳解围之后
勇问他自从上次击退强盗之后的遭遇
新八回答：
自己一直都是漂漂荡荡
后来结识了这几个脱藩的浪士
一起集结到了一个叫做清河八郎的义士门下
清河八郎奖给参加攘夷的浪士每人10两
让他们去刺杀洋人Husken
于是新八就加入了队伍

勇对新八很失望，问他怎麽可以为了钱去杀人
新八回答：
没有钱就活不下去
我只不过是一介草民
自己有点本领。现在更有可以凭借自己的本领来挣钱的工作 有何不可？
我就是靠如此的摸爬滚而打长大成人的。
勇说：
你这样做是暗杀。 不想被别国侵略，那我们可以堂堂正正去和他们开战。
新八的朋友回答：
这是攘夷，和卑鄙手段没有关系。
勇说：
杀人就是杀人！
新八的朋友回答：
那些人不算人。连我们日本的女人都搞上了。他们就该杀！
勇对新八说：
我曾经很欣赏你。很可惜。
新八回答：
也许我们不应该再见面。
于是两人第一次决裂。

勇对歳说 他不能允许武士用卑鄙的手段杀人，他决定搭救Husken。
勇阻止了Husken的马，告诉Husken有人埋伏要暗杀他。
Husken和勇对话。
勇说自己讨厌外国人，日本人都讨厌外国人。
Husken问勇：
如果这样，为甚麽幕府却和我们国家签订了条约？
勇答不上来。
Husken又问勇：
那麽你为甚麽要救我？
勇说：
我讨厌武士做出卑鄙的暗杀行径
Husken说自己会很多种国家的语言，但是到日本之后就爱上了这里
他感谢勇好言相告 但转身还是要去お富那里
勇说：都跟你说了 去了只有死
Husken回答：
如果我不去，お富会怎麽样？你能抛下自己爱的女人自己逃命吗？
勇答不上来。
勇向Husken下跪请求：
希望离开日本！自从你们来了，我们的国家就变得奇怪起来。
Husken说：
我来到日本之后，发现这个国家很多美好的事物。
人们注重礼仪，手工精细，还有金鱼也很美丽。
我想把这个国家优秀的东西介绍给世界分享。
但我发觉日本也很奇怪
为甚麽不愿意打开国门，和世界交流？
日本有句俗语：井底之蛙，不知大海。

勇决定只身去和新八谈话
勇对新八说：
Husken也和我们一样是人。如果你去了一个岛，喜欢上那里的人民。对你来说最直接的表达自己这种喜爱之情的方式是什麽？不就是去爱那里的女人吗//
新八被勇感动
决定救Husken
他对勇说：
近藤先生，你太正直了，而且很天真。
但就是因为这样的你才能感动我的心。
能再见到你 真好！

新八和勇、歳打退了浪士
勇对Husken说：
井底之蛙，不知大海。这句话的后面还有一句：
却知天空之高。

勇对着Husken，露出了开心的笑容

Husken借给歳自己的洋服
并说穿在歳身上很适合
歳问哪里可以买到这样的衣服
Husken回答：过不了多久就哪里都可以买到了
歳之后确实穿上了呢！

Husken最后请歳带转达给近藤勇的话：
过不久我也许还是会被杀死，我有这个感觉。
但是我不后悔。
能变成这个国家的尘土，我要感谢神灵。

最后，勇说服新八加入了试卫馆


勇和歳两人前后期的变化很大，所以不同时期都应该总结一下：
这个时期的近藤勇与歳---
近藤勇越来越显露出自己的决心和意志
对未来充满希望
眼睛里迸发着光芒
歳仍旧吊儿郎当 他没有远大的报复 他所想做的 只是为了帮助近藤勇



复习完这一话之后恍然发觉两件事情：
第一件事情-
通过仔细观察这部剧的构思，台词，角色，演员表演而感受到
三谷的剧本写得非常缜密 没有多余的场景
而且每个情节都有各自的存在意义
角色的性格也完全通过对话来展现
主要角色形象都非常鲜明立体
这里所谓的立体，三谷往往只用1，2句台词就达到了预期效果
另一件事情-
现在把新撰組翻出来复习
恩，非常符合眼下的事态！